Par Simon Darmon  : "CONTES ET RECITS DES JUIFS D’ALGERIE"

Source : "Que l’ange qui m’a délivré de tout mal bénisse ces jeunes gens ! Puissent-ils perpétuer mon nom [Israël] et le nom de mes pères Abraham et Isaac ! Puissent-ils multiplier à l’infini, comme les poissons, au milieu de la contrée" (Genèse 48,16).

Jacob se réfère aux poissons dans sa bénédiction à Ephraïm et à Menaché (et à tous les enfants d’Israël jusqu’à la fin des temps).

Sa Berakha s’explique au moins à deux niveaux:

Le premier, les poissons sont prolifiques, et Jacob bénit sa descence afin qu’elle devienne une grande nation.

Deuxièmement, on sait que le Ayin hara n’a pas de prise sur les poissons, les seules créatures qui ont survécu au Déluge, puisqu’ils étaient dans les mers et qu’ils n’ont pas été recueillis dans l’Arche de Noé. Ceci explique que pour se prémunir contre le mauvais œil, certains, les femmes surtout, arborent un bijou en forme de poisson.

Comment s'en protéger, prévenir et guérir :

Un ruban rouge à la porte d'entrée (aujourd’hui un fil rouge au poignet).

La main de fatma, le hamsa (hmoss alek) : 5 doigts.

Comment enlever le coup d'oeil (le mauvais œil ?

Une poignée de sel.

Jeter du plomb fondu dans une casserole d'eau froide.

Signes et langage cabalistiques. Le henné : dans la paume de la main (sur la plante des pieds chez les Arabes) pour garantir la joie mais se protéger aussi.