CRIF Bordeaux-Aquitaine | LLBB Michel de Montaigne | ACIG | Les Amis du Crif

Jeudi 11 juin 2026 à 19h00 à l’Espace Erets
Le Manuscrit Sacré — Du rabbin, médecin, talmudiste du XVe siècle — Ephraïm Aln’kaoua de Tlemcen — Par Didier Nebot

Auteur, stomatologue à l’OSE et Président d’honneur de MORIAL (Mémoire et tradition des juifs d’Algérie) Didier NEBOT nous parlera de Rabbi Ephraim AN’KAHOUA, Rab de Tlecem.
Ayant fui l’inquisition, il fut médecin et l’un des rabbins les plus influents du XVeme siècle au Maghreb, dont l’unique manuscrit a été découvert à la bibliothèque d’Oxford.

Il évoquera aussi comment en suivant les traces d’Ephraim An’KAHOUA il a découvert quelques centaines de manuscrits sacrés, anciens et rares de rabbins européens conservés depuis 150 ans dans des bibliothèques prestigieuses. Cette révélation a conduit à la création d’une association « les Gardiens de la Mémoire du peuple juif » qui s’est donné pour objectif de mettre en valeur ce patrimoine précieux.

Entrée libre

Inscription souhaitée par mesure de sécurité auprès du secrétariat :

05.56.91.79.39 ou info.crifbordeaux@gmail.com

Encore quelques conférences sur le livre : « LE MANUSCRIT SACRE » qui pourrait intéresser certains :

Adath Shalom (6/6) – Bordeaux (11/6) – Copernic (16/6) – Strasbourg (18/6) - Deauville (28/6)

Voici la traduction d’un extrait du manuscrit d’Ephraïm Alnqawa

« Avec l’aide de D., béni et élevé soit-Il, je suis Ephraïm Alnqawa. “Béni l’homme qui met sa confiance en Hachem, et Hachem sera son appui.” Je rends grâce à Hachem et je loue le Dieu Très-Haut, car Sa bonté envers moi est grande. Il a mis dans mon cœur l’inspiration d’écrire ce livre, avec le secours du Dieu Tout-Puissant, pour établir les enseignements sur leurs fondements et les expliquer dans la langue du peuple.

J’enseignerai aux enfants d’Israël une voie droite et au service du Créateur. Je rassemblerai des paroles tirées de l’Écriture et des Sages, avec ordre et finalité. Mon intention n’est pas l’orgueil, à D. ne plaise, mais de faire bénéficier la multitude et de fortifier les humbles. Car tout vient de Sa grande main. Par Sa grâce, Il donne la sagesse aux sages et la connaissance aux intelligents, aussi à tous ceux qui recherchent Ses paroles et Sa Torah sainte. Et moi, je réponds : « Amen. »